Hi Papi,
You received the response from RFC other than what you have specified in the response mapping which means RFC sent the fault response and you did not define any mapping for fault response that is why you are getting above error.
Check what is the response you are receiving from RFC and check is it matching to your response mapping structure which you defined in repository.
Regards,
Praveen.